- récliner
-
⇒RÉCLINER, verbeSC. ET TECHN., ANAT., CHIR. Pencher (en arrière). Tube digestif (...) Écarteur de Korte, modifié par le Prof. Cunés, pour récliner le duodénum dans les opérations sur le foie (Catal. instrum. chir. [Collin], 1935, p. 235).— Part. passé en empl. adj., BOT. Qui est replié sur soi ou vers la terre. [Les feuilles dans le bourgeon] peuvent être pliées (...), la partie supérieure sur l'inférieure, en rapprochant ainsi la base du sommet (ce qu'on appelle feuilles réclinées (...)) (A. DE JUSSIEU, Botanique, Paris, Masson/ Garnier, 1884, p. 125).Prononc. et Orth.:[
], (il) récline [
]. Att. ds Ac. 1798. Étymol. et Hist. 1. Fin XIIe s. trans. « pencher, incliner » (ici, sa tête pour la faire reposer) (Sermons Saint Bernard, 19, 13 ds T.-L.); 2. 1701 intrans. « pencher, être incliné » (FUR.); 3. a) XIVe s. [date ms.] recliné « couché » (De Peches, ms. Cambridge, Univ. E e. 1, 20, f ° 2c ds GDF.); b) 1798 récliné « dont l'extrémité penche vers la terre (feuille, etc.) » (VENTENAT, Tableau du règne végét., p. 466). Empr. au lat. reclinare « pencher en arrière, incliner ».
récliner [ʀekline] v.ÉTYM. 1701; recliner à « revenir à », recliner « appuyer », XIIe-XIIIe; lat. reclinare.❖♦ Technique.1 V. intr. S'écarter de la verticale.2 V. tr. (1845). Pencher en arrière.❖DÉR. Réclinaison, récliné.
Encyclopédie Universelle. 2012.